{"id":4062,"date":"2019-12-14T11:32:36","date_gmt":"2019-12-14T08:02:36","guid":{"rendered":"https:\/\/quera.ir\/blog\/?p=4062"},"modified":"2023-07-30T12:03:12","modified_gmt":"2023-07-30T07:33:12","slug":"best-java-books","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quera.org\/blog\/best-java-books\/","title":{"rendered":"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639\u060c \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0648 <strong>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627 <\/strong>\u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u060c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0622\u06cc\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0639\u0644\u06cc \u0631\u063a\u0645 \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc <a href=\"https:\/\/quera.org\/college\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc<\/a>\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f. \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u0642\u062f\u0645 \u0628\u0647 \u0642\u062f\u0645 \u0648 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u062a\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0641\u0642 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0648\u062b\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0632 <a href=\"https:\/\/quera.org\/blog\/\">\u06a9\u0648\u0626\u0631\u0627 \u0628\u0644\u0627\u06af<\/a>\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0648\u0644\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u060c \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter-rtl ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/quera.org\/blog\/best-java-books\/#%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7_%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F\" >\u062c\u0627\u0648\u0627 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/quera.org\/blog\/best-java-books\/#%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A8\" >\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0628<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/quera.org\/blog\/best-java-books\/#%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF\" >\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/quera.org\/blog\/best-java-books\/#%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A8%D8%AA%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86\" >\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc\u0627\u0646<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/quera.org\/blog\/best-java-books\/#%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B7%D8%AD_%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7_%D9%88_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87\" >\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/quera.org\/blog\/best-java-books\/#%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C\" >\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/quera.org\/blog\/best-java-books\/#%D8%AC%D9%85%D8%B9%E2%80%8C%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C\" >\u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"h-\u062c\u0627\u0648\u0627-\u0686\u06cc\u0633\u062a\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7_%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F\"><\/span>\u062c\u0627\u0648\u0627 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062c\u0627\u0648\u0627 \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0648 \u0634\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0648\u0627\u060c \u0628\u0627 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0633\u0631\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644\u0631\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u06a9\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0633\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06a9\u062f \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0645 \u0628\u0627\u06cc\u0646\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0648\u0627\u0628\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u062c\u0627\u0648\u0627\u0628\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0642\u0635\u062f \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u060c \u06cc\u06a9 \u0645\u0632\u06cc\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0686\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u06a9\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u062f \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062c\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 &#8220;\u06cc\u06a9\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u060c \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062c\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u06a9\u0646&#8221; (<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Write_once,_run_anywhere\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WORA<\/a>) \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f9\u06f5 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0627\u0631 Sun Microsystems \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f:<\/strong><a href=\"https:\/\/quera.org\/blog\/history-of-programming\/\"><strong> \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"h-\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646-\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u062c\u0627\u0648\u0627-\u0628\u0631\u0627\u06cc-\u0648\u0628\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A8\"><\/span>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0628<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u062c\u0630\u0627\u0628-head-first-servlets-and-jsp\" style=\"font-size:18px\"><strong>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0630\u0627\u0628 Head First Servlets and JSP<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"500\" src=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Head-First-Servlets-and-JSP.jpg\" alt=\"Head First Servlets and JSP\" class=\"wp-image-43221\" srcset=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Head-First-Servlets-and-JSP.jpg 432w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Head-First-Servlets-and-JSP-259x300.jpg 259w\" sizes=\"auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 Head First Servlets and JSP\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 O&#8217;Reilly Media\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648\u0628 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0648\u0627\u0633\u062a. \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 Servlets \u0648 JSPs \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0628 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u060c \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc JSTL\u060c \u0641\u0631\u06cc\u0645\u200c\u0648\u0631\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc MVC\u060c \u062a\u0633\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648\u0628 \u0628\u0627 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a\u061f \u067e\u0627\u0633\u062e \u06cc\u06a9 \u0646\u0647 \u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0633\u062a! Head First Servlets and JSP \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u0633\u0637\u0648\u062d \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0642\u0637\u0639\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u062d\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u06a9\u062a\u0627\u0628-java-web-services\" style=\"font-size:18px\"><strong>\u06a9\u062a\u0627\u0628 Java Web Services<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Java-Web-Services.jpg\" alt=\"Java Web Services\" class=\"wp-image-43222\" width=\"443\" height=\"619\" srcset=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Java-Web-Services.jpg 717w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Java-Web-Services-215x300.jpg 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 443px) 100vw, 443px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 <strong>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627<\/strong> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648\u0628 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 Web Service \u0647\u0627 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627&nbsp; \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u067e\u0633 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 Web Service\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0648\u0627\u060c \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u0648\u0646 JSF\u060c JSP\u060c JAX-WS \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/torob.com\/p\/826b562f-2848-439f-ad7c-a755916c48e9\/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-java-web-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Java Web Services<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647-spring-in-action\" style=\"font-size:18px\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 Spring in Action<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spring-in-Action-1-816x1024.png\" alt=\"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627- Spring in Action\" class=\"wp-image-43225\" width=\"493\" height=\"618\" srcset=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spring-in-Action-1-816x1024.png 816w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spring-in-Action-1-239x300.png 239w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spring-in-Action-1-768x963.png 768w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spring-in-Action-1-1224x1536.png 1224w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Spring-in-Action-1-1632x2048.png 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 493px) 100vw, 493px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spring in Action \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u06cc Craig Walls\u060c \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0645\u0647\u0645 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648\u0628 \u0628\u0627 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u06cc\u0645\u200c\u0648\u0631\u06a9 Spring\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0628 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u060c \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f Dependency Injection \u060cAOP \u060cSpring MVC Spring Boot \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0648\u0628 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 Spring \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.digikala.com\/product\/dkp-5282487\/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-spring-in-action-5th-edition-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-craig-walls-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A4%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%86-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 Spring in Action<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"h-\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646-\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u062c\u0627\u0648\u0627-\u0628\u0631\u0627\u06cc-\u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF\"><\/span>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631-android-programming-the-big-nerd-ranch-guide\" style=\"font-size:18px\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 Android Programming: The Big Nerd Ranch Guide<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0622\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f Android Studio \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc MVVM \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u061b \u0647\u0645 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u0648 \u0647\u0645 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.digikala.com\/product\/dkp-5332814\/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-android-programming-the-big-nerd-ranch-guide-4th-edition-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%88%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%86-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 Android Programming: The Big Nerd Ranch Guide<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u06a9\u062a\u0627\u0628-learn-java-for-android-development\" style=\"font-size:18px\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 Learn Java for Android Development<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Android-Programming-The-Big-Nerd-Ranch-Guide.jpg\" alt=\"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627-Learn Java for Android Development\" class=\"wp-image-43226\" width=\"524\" height=\"747\" srcset=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Android-Programming-The-Big-Nerd-Ranch-Guide.jpg 701w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Android-Programming-The-Big-Nerd-Ranch-Guide-210x300.jpg 210w\" sizes=\"auto, (max-width: 524px) 100vw, 524px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 Learn Java for Android Development \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 Jeff Friesen\u060c \u0645\u0646\u0628\u0639\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627\u060c \u0646\u062d\u0648\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u060c \u0634\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0622\u0631\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0648\u0631\u0627\u062b\u062a\u060c \u067e\u0644\u06cc\u200c\u0645\u0648\u0631\u0641\u06cc\u0633\u0645\u060c \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0648 \u06a9\u0627\u0644\u06a9\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u0635\u0641\u0631\u060c\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0634\u0631\u0648\u0639 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.digikala.com\/product\/dkp-6842519\/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-learn-java-for-android-development-migrating-java-se-programming-skills-to-mobile-development-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-peter-sp%C3%A4th-and-jeff-friesen-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A4%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%86-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 Learn Java for Android Development<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"h-\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646-\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u062c\u0627\u0648\u0627-\u0628\u0631\u0627\u06cc-\u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc\u0627\u0646\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A8%D8%AA%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86\"><\/span>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc\u0627\u0646<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u06a9\u062a\u0627\u0628-beginning-programming-with-java-for-dummies\" style=\"font-size:18px\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 Beginning Programming with Java For Dummies<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Beginning-Programming-with-Java-For-Dummies-6.jpg\" alt=\"Beginning Programming with Java For Dummies\" class=\"wp-image-43233\" width=\"511\" height=\"643\" srcset=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Beginning-Programming-with-Java-For-Dummies-6.jpg 796w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Beginning-Programming-with-Java-For-Dummies-6-239x300.jpg 239w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Beginning-Programming-with-Java-For-Dummies-6-768x965.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 Beginning Programming with Java For Dummies\u060c \u0627\u062b\u0631 Barry Burd\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631\u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u063a\u06cc\u0631\u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0635\u0641\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0628\u0627 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631\u0647\u0627\u060c \u0645\u062a\u062f\u0647\u0627\u060c \u062d\u0644\u0642\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0622\u0631\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621\u060c \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0648\u0627  \u00ab\u0635\u062d\u0628\u062a\u00bb \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u0648\u0631\u0698\u0646 \u06f9 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.digikala.com\/product\/dkp-5801636\/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-beginning-programming-with-java-for-dummies-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-barry-burd-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A4%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%86-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 Beginning Programming with Java For Dummies<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646-java-the-legend\" style=\"font-size:18px\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 Java The Legend<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 (\u0627\u062b\u0631 Raoul-Gabriel Urma) \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0645\u062a\u0646\u200c\u0628\u0627\u0632 \u0648 \u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u0631\u0634\u062f \u062c\u0627\u0648\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0633\u062a\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0627 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0648 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0641\u0635\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Primary Java Language Design<\/li>\n\n\n\n<li>Backwards Compatibility<\/li>\n\n\n\n<li>Simple Type System<\/li>\n\n\n\n<li>Libraries<\/li>\n\n\n\n<li>Java\u2019s Greatest Hits<\/li>\n\n\n\n<li>Java Virtual Machine and Platform<\/li>\n\n\n\n<li>The Future of Java<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0631\u0627\u06cc&nbsp; \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0633\u0627\u06cc\u062a&nbsp; oreilly.com \u0648 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oreilly.com\/library\/view\/java-the-legend\/9781492048299\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Java: The Legend<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u067e\u0631\u0641\u0631\u0648\u0634-head-first-java-a-brain-friendly-guide\" style=\"font-size:18px\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u067e\u0631\u0641\u0631\u0648\u0634 Head First Java: A Brain-Friendly Guide<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Head-First-Java-A-Brain-Friendly-Guide-1.jpg\" alt=\"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627-Head First Java: A Brain-Friendly Guide\" class=\"wp-image-43235\" width=\"494\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Head-First-Java-A-Brain-Friendly-Guide-1.jpg 792w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Head-First-Java-A-Brain-Friendly-Guide-1-238x300.jpg 238w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Head-First-Java-A-Brain-Friendly-Guide-1-768x970.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 494px) 100vw, 494px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0645\u0634 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0633\u062a\u060c \u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u0645\u062a\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062a\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u06cc\u0632\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0641\u0631\u0645\u062a\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc\u200c \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f<a href=\"https:\/\/www.freecodecamp.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Freecodecamp<\/a> \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062e\u0648\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0641\u0631\u0648\u0634 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0622\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u060c \u0622\u0628\u062c\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u062a\u0631\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0644\u0634\u06a9\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0686\u0648\u0646 Generics, Enums, variable arguments, auto-boxing \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0646\u062f..\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c Head-First Java \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06cc\u06a9 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0686\u0646\u062f \u062d\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062c\u0627\u0648\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u06cc\u062f!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06af\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0645\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u200c\u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u0627\u0632 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.digikala.com\/product\/dkp-5131560\/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-head-first-java-2nd-edition-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-kathy-sierra-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A4%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%86-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 Head First Java<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-core-java-volume-i-fundamentals-11th-edition\" style=\"font-size:18px\">Core Java Volume I \u2013 Fundamentals (11th Edition)<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Core-Java-Volume-I-\u2013-Fundamentals-11th-Edition.jpg\" alt=\"Core Java Volume I \u2013 Fundamentals (11th Edition)\" class=\"wp-image-43236\" width=\"484\" height=\"634\" srcset=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Core-Java-Volume-I-\u2013-Fundamentals-11th-Edition.jpg 764w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Core-Java-Volume-I-\u2013-Fundamentals-11th-Edition-229x300.jpg 229w\" sizes=\"auto, (max-width: 484px) 100vw, 484px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0637 \u0634\u0648\u06cc\u062f\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 Core Java Volume I \u2013 Fundamentals \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062f\u0647\u06cc\u062f! \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0644\u0627\u0631\u06cc\u062a\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0648 API \u06a9\u0645\u06a9 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0644\u0627\u0631\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0641\u0635\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631\u0647\u0627\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u060c \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0627 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621\u060c \u0698\u0646\u0631\u06cc\u06a9\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0627\u0645\u0628\u062f\u0627\u060c \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc Swing\u060c \u0647\u0645\u0631\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0627\u0628\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646-docker-for-java-developers\" style=\"font-size:18px\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 Docker for Java Developers<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u0648\u067e\u0645\u0646\u062a \u0648 \u067e\u0631\u0648\u062f\u0627\u06a9\u0634\u0646 \u0622\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f\u060c \u062d\u062a\u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u067e\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0642\u0644\u0642 \u0648 \u0633\u062e\u062a \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u067e\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u062f\u060c \u06a9\u0627\u0646\u0641\u06cc\u06af\u200c\u0647\u0627\u060c \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633\u060c \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u06cc \u0648 &#8230; \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u0639\u06cc\u0628 \u0648 \u0646\u0642\u0635\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062e\u0633\u062a\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Arun Gupta \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632&nbsp; \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0627\u06a9\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0648\u0631 \u0648 \u06a9\u0644\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 (\u0644\u06cc\u0646\u0648\u06a9\u0633\u060c \u0648\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0632 \u0648 &#8230;) \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u06cc\u067e\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.oreilly.com\/library\/view\/docker-for-java\/9781492042624\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0647 Docker for Java Developers<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.digikala.com\/product\/dkp-5342445\/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-core-java-volume-ifundamentals-11th-edition-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-cay-s-horstmann-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 Core Java Volume I\u2013Fundamentals, 11th Edition<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06af\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0645\u0646\u062f \u0628\u0647&nbsp; \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u06a9\u0631 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u062e\u0628\u0631 \u062e\u0648\u0628 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646&nbsp; \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u062a Udemy&nbsp; \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u06a9\u0631 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0631 Udemy \u062a\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 10 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0641\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0648 \u062f\u06cc\u062f\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.udemy.com\/course\/docker-for-beginners\/?LSNPUBID=JVFxdTr9V80&amp;ranEAID=JVFxdTr9V80&amp;ranMID=39197&amp;ranSiteID=JVFxdTr9V80-.m6NHQyu7WBZmfa8WOaT0w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc Docker for beginners<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"h-\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646-\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u062c\u0627\u0648\u0627-\u0628\u0631\u0627\u06cc-\u0633\u0637\u062d-\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637-\u0648-\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B7%D8%AD_%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7_%D9%88_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87\"><\/span>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u0628\u06cc-\u0646\u0638\u06cc\u0631-\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u062c\u0627\u0648\u0627-\u0628\u0647-\u0646\u0627\u0645-effective-java\" style=\"font-size:18px\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 Effective Java<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Effective-Java.jpg\" alt=\"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627- Effective Java\" class=\"wp-image-43238\" width=\"486\" height=\"633\" srcset=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Effective-Java.jpg 767w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Effective-Java-230x300.jpg 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06af\u0631 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 Effective Java \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 Effective Java \u0627\u0632 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc Joshua Bloch \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u06cc\u0645 \u0648\u0631\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u06a9\u06cc\u062c\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Joshua Bloch \u06cc\u06a9 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0647\u0644 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0633\u0627\u0644 1961 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f Sun Microsystems \u0648 \u06af\u0648\u06af\u0644 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.&nbsp; \u062f\u0648 \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c (Concise Instance Creation Expressions (CICE \u0648 Automatic Resource Management (ARM) block \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Joshua_Bloch#cite_note-7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joshua Bloch<\/a> \u062f\u0631 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc \u067e\u062f\u06cc\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 Effective Java\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627 (Java programming best practices) \u0634\u0627\u0645\u0644 : static factories, serialization, equals \u0648 &#8230; \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.digikala.com\/product\/dkp-5489804\/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-effective-java-3rd-edition-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-joshua-bloch-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A4%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%86-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 Effective Java<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-java-the-complete-reference-11th-edition\" style=\"font-size:18px\">&nbsp;&nbsp;Java: The Complete Reference (11th Edition) <\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Java-The-Complete-Reference-11th-Edition.jpg\" alt=\"\u00a0\u00a0Java: The Complete Reference (11th Edition) \" class=\"wp-image-43239\" width=\"491\" height=\"608\" srcset=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Java-The-Complete-Reference-11th-Edition.jpg 808w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Java-The-Complete-Reference-11th-Edition-242x300.jpg 242w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Java-The-Complete-Reference-11th-Edition-768x950.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 491px) 100vw, 491px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 Java: The Complete Reference&nbsp; \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0637\u062d \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u06a9\u0641\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0645\u0628\u062d\u062b \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u06cc\u0646\u062a\u06a9\u0633\u060c \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 Java API\u060c \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0648\u0646\u062f\u06cc\u060c Swing\u060c JavaBeans\u060c \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc JShell\u060c \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.digikala.com\/product\/dkp-5133370\/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-java-the-complete-reference-11th-edition-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-herbert-schildt-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A4%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%86-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 Java: The Complete Reference (11th Edition<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u062c\u0630\u0627\u0628-thinking-in-java-4th-edition\" style=\"font-size:18px\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0630\u0627\u0628 (Thinking in Java (4th Edition<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Thinking-in-Java-4th-Edition.jpg\" alt=\"(Thinking in Java (4th Edition\" class=\"wp-image-43240\" width=\"514\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Thinking-in-Java-4th-Edition.jpg 756w, https:\/\/quera.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Thinking-in-Java-4th-Edition-227x300.jpg 227w\" sizes=\"auto, (max-width: 514px) 100vw, 514px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062f\u0647\u06cc\u062f! \u062f\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 Thinking in Java\u060c \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f5\u06f0\u06f0 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f \u0648 \u06f7\u06f0\u06f0 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u06a9\u062f\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u06a9\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u06a9\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062b\u0631\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0634\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc\u060c \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc XML\u060c \u0647\u0645\u0631\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u062f\u061b \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.digikala.com\/product\/dkp-5133477\/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-thinking-in-java-4th-edition-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-bruce-eckel-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A4%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%86-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 (Thinking in Java (4th Edition<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"h-\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646-\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u062c\u0627\u0648\u0627-\u0628\u0647-\u0632\u0628\u0627\u0646-\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C\"><\/span>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u062c\u0627\u0648\u0627-\u0627\u0641\u0634\u06cc\u0646-\u0631\u0641\u0648\u0622\" style=\"font-size:18px\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627 (\u0627\u0641\u0634\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u0648\u0622)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0639\u0645\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0635\u0628 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0641\u0639 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0648\u0644\u0641 \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u06af\u0627\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u06af\u0627\u0645-\u0628\u0647-\u06af\u0627\u0645-\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647-\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc-\u062c\u0627\u0648\u0627-\u062c\u0648\u0627\u062f-\u062d\u06cc\u062f\u0631\u06cc-\u0647\u0645\u0627\u06cc\u0648\u0646-\u0645\u0648\u062a\u0645\u0646\u06cc-\u0639\u0628\u0627\u0633-\u0646\u0698\u0627\u062f-\u0648\u0631\u0632\u06cc\" style=\"font-size:18px\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06af\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u06af\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627 (\u062c\u0648\u0627\u062f \u062d\u06cc\u062f\u0631\u06cc-\u0647\u0645\u0627\u06cc\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062a\u0645\u0646\u06cc- \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0646\u0698\u0627\u062f \u0648\u0631\u0632\u06cc)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0645\u062a\u0646\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u0647\u0645 \u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc\u200c\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06af\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u06af\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06f8 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06af\u0631\u0647\u0627\u060c \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc \u0648 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u060c \u0645\u062a\u062f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0622\u0631\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u060c \u0648\u0631\u0627\u062b\u062a\u060c \u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/taaghche.com\/book\/54039\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A8%D9%87-%DA%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06af\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u06af\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"h-\u062c\u0645\u0639-\u0628\u0646\u062f\u06cc\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%AC%D9%85%D8%B9%E2%80%8C%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C\"><\/span>\u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0686\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646\u200c \u06a9\u062a\u0627\u200c\u0628\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 <strong>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627<\/strong> \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u061b \u0647\u0645\u0647\u200c\u0686\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0633\u0644\u06cc\u0642\u0647\u060c \u0633\u0637\u062d \u0648 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0637\u0648\u062d \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u200c\u062a\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0637\u0648\u062d \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647. \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u200c\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0647\u0645\u0647\u200c\u067e\u0633\u0646\u062f\u062a\u0631. \u0645\u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0642\u062f\u0645 \u0628\u0647 \u0642\u062f\u0645 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u0645\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0647\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0633\u0631\u0627\u063a \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0646\u0627\u0645 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0646\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639\u060c \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u060c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":32511,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,46],"tags":[],"class_list":["post-4062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-living-room-dev","category-developer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4062"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43249,"href":"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4062\/revisions\/43249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quera.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}